Blog Saint Léon

DienstagMittwoch

lundi 10 juin 2019 par Regina HENNING

Montag, 27.5.

Am Montag haben wir nach einer anstrengenden Busfahrt die Kinder im deutsch-französischen Kindergarten "die Entdecker" besucht. Dort gab es viel zu entdecken, eine große Sandkiste, einen Turnsaal, viele Spielzeuge. Wir haben ein leckeres Mittagessen bekommen und die Kinder konnten im großen Sandkasten spielen. Danach haben wir unsere Geschenke ausgetauscht.

Später am Nachmittag durften die Kinder in der Eisdiele ein Eis bestellen.

Lundi, après un long trajet en bus, nous avons rendu visite aux enfants du jardin d’enfants franco-allemand "die Entdecker". Il y avait beaucoup à découvrir, un grand bac à sable, une saale de motricité, beaucoup de jouets. Nous avons eu un délicieux déjeuner et les enfants ont pu jouer dans le grand bac à sable. Ensuite, nous avons échangé nos cadeaux.

Plus tard dans l’après-midi, les enfants ont pu commander une boule de glace dans le glacier.

Dienstag 28.5.

Am Dienstag haben wir einen Ausflug in den Zoo gemacht. Dort haben wir Eisbären, Giraffen, Pinguine und viele andere Tiere gesehen. Höhepunkt war ein Besuch auf dem großen Spielplatz im Zoo. Danach ging es zum Ziegenstreicheln und Boot fahren. Am Abend durfte Thomas die Kerzen seines Geburtstagskuchens auspusten und Süssigkeiten verteilen.

Mardi, nous sommes allés au zoo. Nous y avons vu des ours polaires, des girafes, des pingouins et bien d’autres animaux. Le point culminant a été la visite de la grande aire de jeux du zoo. Ensuite, nous sommes allés caresser les chèvres et faire une balade en bateau. Le soir, Thomas a été autorisé à souffler les bougies de son gâteau d’anniversaire et à distribuer des bonbons.

Mittwoch 29.5.

Am Mittwoch haben wir das Puppentheater in Karlsruhe besucht und uns die Geschichte der 3 kleinen Schweinchen angeschaut. Nach dem Mittagessen in der Jugendherberge sind wir zurück nach Nancy gefahren.

Mercredi, nous avons visité le théâtre de marionnettes à Karlsruhe et regardé l’histoire des 3 petits cochons. Après le déjeuner à l’auberge de jeunesse, nous sommes retournés à Nancy.


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 189 / 179157

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site AXE 5 : LANGUES ÉTRANGÈRES  Suivre la vie du site Avant août 2019   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.27 + AHUNTSIC

Creative Commons License