AXE 5 : LANGUES ÉTRANGÈRES

Notre projet d’école est orienté principalement sur :

L’éducation à la citoyenneté
Les arts et la culture
La prise en compte des différences et des difficultés
Le développement corporel
Les langues étrangères (et en particulier un enseignement bilingue franco-allemand)
La pastorale en école

Bienvenue sur la page des classes bilingues.

Regina, Kasia, Franziska et Mélanie

POUR RETROUVER UN ARTICLE PLUS ANCIEN, SE DIRIGER VERS L’ONGLET "ANNÉES ANTÉRIEURES"

Articles de cette rubrique

Un atelier de maths (Années antérieures)

mardi 19 janvier 2016 par Kerstin HABRANT

Faut-il être bien assis à sa place pour faire des maths ? Pour une fois, nous avons décidé de faire autrement. Des maths sous la table, à genou, à la place de l’autre ou la feuille posée sur une chaise.... Des idées pour s’installer un peu partout ont vite été trouvées par les enfants. Comme chacun (...)

suite

Du sport, du sport, mais en allemand (Années antérieures)

On transpire !!

mardi 19 janvier 2016 par Kerstin HABRANT

De l’échauffement jusqu’au jeu d’équipe, on fait tout en allemand. Depuis que nous sommes enfin dans une "vraie salle", nous en profitons pour bien nous échauffer et assouplir nos muscles avant de passer aux choses sérieuses. Etape 1 : petit footing Etape 2 : (...)

suite

A vos lanternes (Années antérieures)

Le défilé de la Saint Martin se prépare...

mercredi 4 novembre 2015 par Marc ANDRE

Le traditionnel défilé de la Saint Martin se prépare : il aura lieu cette année le mardi 17 novembre à partir de 17h30. Venez nombreux !

suite

En visite chez nos amis allemands ! (Années antérieures)

lundi 8 juin 2015 par Cornélia KRETSCHMER

Depuis le mois de septembre les CE1 bilingues sont en contact avec des élèves de Karlsruhe. Tous s’impatientaient pour enfin se rencontrer. le premier après-midi à Karlsruhe, les enfants de l’école Saint Léon ont visité une fauconnerie. Muni d’un gant en cuir et d’un appât, un faucon atterrissait sur (...)

suite

Es war schön in Karlsruhe ! (Années antérieures)

dimanche 7 juin 2015 par Kasia BERTRAM

Nous voici de retour de notre voyage à Karlsruhe. Cette année les élèves de CP et CE2 bilingues sont partis ensemble.C’était une belle occasion pour "les grands" d’aider "les petits" au quotidien. Le premier jour, nous avons réalisé de courts dessins animés. Pour cela il a fallu être créatifs, (...)

suite

Bravo à tous ! (Années antérieures)

jeudi 7 mai 2015 par Kasia BERTRAM

Bravo à tous les enfants de CP bilingue qui se sont investis de façon spectaculaire le mardi 28 avril dans la course pour le foyer Tanjomoha en Madagascar. Et voici les dix élèves de CP A , fiers de courir à côté des élèves de première. Notre record : 10 tours ! Merci aux parents pour leur (...)

suite

Le 100ème jour d’école - une vraie fête ! (Années antérieures)

mercredi 29 avril 2015 par Kasia BERTRAM

Depuis le premier jour d’école, les élèves de CP bilingue comptent les jours d’école : chaque jour un petit cube est remis dans une boîte ; les 10 petits cubes deviennent une dizaine et les 10 dizaines sont enfin devenues une centaine ! Et ceci exactement le vendredi 11 avril, la veille des vacances (...)

suite

L’ambiance de Noël à Saarbrücken (Années antérieures)

mercredi 17 décembre 2014 par Kasia BERTRAM

Le mardi 16 décembre est une journée sans cartables pour les élèves bilingues de CE2, CM1 et CM2. Au programme - une journée en Allemagne, à Saarbrücken. Le bus nous emmène d’abord au théâtre Überzwerg pour une pièce de théâtre "Ox und Esel". L’histoire, inspirée de la naissance de Jésus et jouée par (...)

suite

Les 4 légendes de Saint Nicolas (Années antérieures)

vues par les CM1-CM2

samedi 13 décembre 2014 par Uta FOSSEUX

Cette année nos classes de CM1 et CM2 ont été sollicitées pour réaliser 2 imposants panneaux qui racontent 4 légendes de Saint Nicolas. Ces panneaux sont visibles sur le Marché de Noël de Nancy, Place Charles III, aux environs du Quick(à côté du Marché couvert). Merci encore à tous les élèves qui (...)

suite

Saint Martin (Années antérieures)

Les textes du spectacle

dimanche 23 novembre 2014 par Uta FOSSEUX

Lors du spectacle qui s’est déroulé à l’église St Léon, les CM de la section bilingue ont pris la parole : "Wir erzählen euch, was wir alles teilen. Nous vous racontons, comment nous partageons. Ich spiele auf der Wii und meine Schwester will auch spielen. Ich sage ja und wir teilen das Spiel. (...)

suite