Accueil > AXE 5 : LANGUES ÉTRANGÈRES > Années antérieures > à partir de 2011 > à partir de 2011

à partir de 2011

Articles de cette rubrique

voyage à Karlsruhe (à partir de 2011)

jeudi 14 juin 2012 par Marlies HUBER-RAMBERT

Mercredi soir : Tous les enfants sont enfin endormis après une journée bien remplie : visite du Naturkundemuseum , jeux sur le terrain de l’Auberge de Jeunesse et ìnstallation dans les chambres. Bonne nuit et à demain ! Marlies

suite

La magie du théâtre (à partir de 2011)

mercredi 23 mai 2012 par Cornélia KRETSCHMER

Vous croyez en la magie ? Une grenouille qui se transforme en Prince ?... Hier les enfants de la section bilingue en ont été témoins ! La ’Harzer Puppenbühne’ , une entreprise familiale de marionnettistes, a présenté ’Der Froschkönig’ (Le Roi Grenouille) aux enfants de Moyenne et Grande section, (...)

suite

Des élèves bien au courant (à partir de 2011)

mardi 22 mai 2012 par Cornélia KRETSCHMER

Depuis plusieurs années la filière bilingue accueille des étudiants de l’Ecole des Mines. Un vrai défi !! Comment transmettre leurs connaissances aux enfants du primaire ? Cette année encore c’était une réussite : Mathieu et Edouard (...)

suite

Sortie à Fleckenstein (à partir de 2011)

jeudi 26 avril 2012 par Uta FOSSEUX

Après une nuit de sommeil nous sommes partis pour découvrir les défis de la ruine de Fleckenstein. Après quelques explications nous avons exploré le contrebas du château fort, ensuite nous avons mangé un bon pique-nique en commun. Le temps s’améliore donc nous partons explorer le château fort. (...)

suite

Le soleil brille à Bärenthal (à partir de 2011)

jeudi 26 avril 2012 par Uta FOSSEUX

Quelle surprise ce matin ! Le soleil brille. Un groupe part pour explorer la forêt, pendant que l’autre participe à un grand jeu de l’oie sur le vaste terrain de Bärenthal. Après un bon repas nous avons échangé les groupes. A la fin de cette journée, riche en expérience, la pluie est de retour. Nous (...)

suite

Bonjour de Baerenthal (à partir de 2011)

mercredi 25 avril 2012 par Uta FOSSEUX

Ein kleines Hallo aus Bärenthal ! Malgré la pluie nous sommes bien amusés. Nous avons fait connaissance avec des allemands et nous avons découvert le petit village de Bärenthal. Ce soir nous avons chanté et complété notre carnet de voyage. Maintenant c’est l’heure d’aller se (...)

suite

Besuch der Bäckerei This (à partir de 2011)

jeudi 16 février 2012 par Marlies HUBER-RAMBERT

Avec beaucoup de plaisir les enfants de la GS bilingue ont pu s’initier à la fabrication du pain. La boulangerie This les a accueilli et grand ouvert leurs portes et leur fournil. Pendant plus d’une heure le boulanger leur a montré et expliqué les étapes de la fabrication du pain et des (...)

suite

Noël chez les bilingues (à partir de 2011)

lundi 6 février 2012 par Uta FOSSEUX

Les photos du Spectacle de Noël PS Les élèves pour lesquels nous n’avons pas d’autorisation de publication ont été floutés.

suite

Atelier arts plastiques/ Druckatelier (à partir de 2011)

mardi 24 janvier 2012 par Marlies HUBER-RAMBERT

Pendant quatre après-midis les enfants de la GS-bilingue ont pu expérimenter avec Renate Lefebvre des techniques d’imprimerie. fingermalen in dicker Kleisterfarbe reibenmit Aquarellstiften gravieren in Styroporplatte Fingerdruck und zeichnen Muster mit Gabel Styrporplatte (...)

suite

Wann ist wohl Weihnachten ? C’est quand, Noël ? (à partir de 2011)

mardi 20 décembre 2011 par Cornélia KRETSCHMER

Les élèves du CE1 bilingue répondaient à cette question en forme de poésies et chants traditionnels : quand nous fabriquons des petits gâteaux, quand il neige, quand nous sommes enrhumés et quand il fait froid, nous savons que Noël approche. Ceci est vrai pour nous dans l’hémisphère Nord ! Samuel (...)

suite