La fête de Noël de la section bilingue au Théâtre de la Foucotte était un vrai défi pour les élèves de CP. Quelle excitation à l’idée de monter sur une vraie scène !
La petite danse sur la mélodie du chant traditionnel de Noël - "O Tannenbaum" exigeait beaucoup de concentration, de respect de rythme et de (...)
Un texte poétique en langue soutenue à apprendre, des costumes à préparer - la crèche vivante de CE2 exigeait beaucoup d’investissement.
Les élèves ont eu l’honneur de clôturer, par ce beau tableau, la Fête de Noël de la section bilingue. Et nos jeunes acteurs étaient à la hauteur de nos attentes - bravo (...)
Martin se prépare à sa fête
Anaîs, comme les autres enfants est prête
la petite troupe de théâtre des Wackelzähne est contente de se produire dans les autres classes de la maternelle
die Mäuse de la petite section maternelle prennent un avant-goût du défile du soir
enfin c’est le (...)
Nous voilà de retour de notre voyage à Karlsruhe !
Ces 4 jours - du 4 au 7 octobre - ont ravi les élèves bilingues de CP et CE1.
En rentrant ils étaient contents de revoir leurs familles et tristes de quitter l’aventure.
Voilà quelques impressions .....
L’atelier "riechen und schmecken" au (...)
L’atelier cuisine Koch und Backatelier fait partie des activités des MS et GS bilingues.
Un très beau spécimen de potiron, Kürbis, a permis aux MS bilingues "die Wichtel" et à la GS bilingue "die Wackelzähne" de préparer une bonne purée Kürbispüree puis de s’en régaler.
Après l’avoir regardé de (...)
La première séance d’arts plastiques en classe de CE2 bilingue se passe en allemand bien sûr, mais elle est d’inspiration chinoise !
Les élèves sont conquis par les tableaux plein de détails et de finesse du maître chinois Shen Quan (18.siècle).
On observe, on échange, on essaie et ensuite ... (...)