Blog Saint Léon

Auf dem Markt im Oktober

mardi 30 octobre 2018 par Regina HENNING

Au marché couvert
Les enfants de la Moyenne Section ont visité ensemble le grand marché couvert de Nancy.

Le marché offre une image colorée. Les différentes étales proposent des fruits et des légumes, de la viande ou du poisson, d’autres du café et du chocolat et pour finir des pâtisseries.

Nous avons acheté des pommes, des poires, des noix et des raisins comme fruits d’automne. Les vendeurs étaient sympathiques, et les enfants ont pu choisir. Notre panier s’est rempli rapidement. Les enfants ont regardé fasciné les homards et les crevettes.

En classe, les fruits achetés ont été lavés puis étalés et découpés sur une grande table. Ensemlbe on fait de la compote.

Auf dem Markt
Gemeinsam waren die Kinder MS mit Laurence, Regina und Maja auf dem Markt in Nancy.

Der Markt bietet ein buntes Bild. An verschiedenen Ständen werden die Obst- und Gemüsesorten angeboten, daneben gibt es Stände mit Fleisch, andere mit Kaffee und Schokolade, andere mit Fisch, noch andere mit Gebäck.

Wir wollen Äpfel, Birnen, Nüsse und Trauben kaufen. Die Verkäufer sind freundlich, und die Kinder dürfen aussuchen. Unser Korb füllt sich zusehends. Fasziniert sind die Kinder vom Hummer und den Crevetten.

Im Kindergarten folgte eine große Waschaktion, und dann wurden die Einkäufe auf einem großen Tisch ausgebreitet und geschnitten. Dann kochen wir Apfelmus.


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 182 / 244744

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site CLASSES MATERNELLES  Suivre la vie du site Années antérieures   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.27 + AHUNTSIC

Creative Commons License