Blog Saint Léon

Sankt Martins Vorbereitungen Petite Section bil

Préparation de St. M en PS bil
mardi 27 novembre 2018 par Regina HENNING

En maternelle, la fête de la Saint Martin est en cours de préparation. Les enfants font non seulement des lanternes mais ils écoutent également l’histoire de Saint Martin qui coupe sa cape avec son épée et en donne la moitié à un pauvre mendiant. Cette histoire a touché Martin en son for intérieur et il est devenu chrétien. Après avoir quitté l’armée, il a fait preuve de beaucoup de charité et il fut élu évêque de la ville française de Tours. Encore aujourd’hui, nous nous rappelons de ses bonnes œuvres le jour de sa mort. Ceci est symbolisé par le défilé de lanternes, le spectacle de la Saint Martin et les bretzels de la Saint Martin.
Les enfants aiment aussi jouer le spectacle de la Saint Martin. Ils s’exercent également à chanter les chansons de Saint Martin en préparation du défilé des lanternes.

Im Kindergarten wird das Sankt Martins Fest vorbereitet. Die Kinder basteln nicht nur Laternen. Sie hören auch die Geschichte vom Heiligen Martin, wie er seinen Mantel teilt und die eine Hälfte einem armen Bettler gibt und spielen sie nach. Diese Begebenheit hat Martin selbst innerlich sehr berührt und er wurde Christ. Nachdem er die Armee verlassen hatte, tat er viel Gutes und die Menschen wählten ihn zum Bischof der französischen Stadt Tours. Noch heute gedenken wir ihm und seinen guten Taten an seinem Todestag. Dies zeigt sich in Ritualen wie Laternenumzügen, Martinsspielen und symbolischem Teilen von Martinshörnchen oder Martinsbretzeln.
Sie üben die Sankt Martins Lieder bevor der Laternenumzug stattfindet.


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 105 / 168095

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site CLASSES MATERNELLES  Suivre la vie du site Avant août 2019   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.27 + AHUNTSIC

Creative Commons License