Les enfants sont tranquilles sur la balançoire de l’auberge de jeunesse.
Audeline Zoé et Héloïse
On a fait un château de sable tous ensemble, sur le terrain de jeux, près de l’auberge de jeunesse.
Louis-Henri et Hendrik
On est allé au musée. On a vu un tableau et des légumes. On a caressé (...)
L’hiver passe sous le signe de contes des frères Grimm dans la classe de CP bilingue.
En ce moment, c’est l’histoire de Dornröschen - la Belle au bois dormant qui nous émerveille. Nous avons découvert un album autour de ce conte et un film réalisé dans les années 70. Nous avons aussi appris un chant (...)
Les classes de CP et CE1 bilingues ont assisté récemment à un concert de l’orchestre symphonique de Nancy.
Tout d’abord, le conte musical Piccolo, saxo et compagnie, d’André Popp, puis la suite jazz n° 2 de Chostakovitch.
Ces deux oeuvres, bien différentes en apparence, présentent un point commun. (...)
Le lundi 3 octobre, à l’occasion de la fête nationale allemande, l’Institut Goethe nous a invité à passer la matinée en cet endroit représentant l’Allemagne à Nancy.
Nous avons été accueillis devant le superbe bâtiment de l’Institut.
En petits groupes, nous avons fait des jeux en allemand.
Nous (...)
Cette année encore les écoliers de CP ont été accueillis selon une belle coutume allemande : chaque élève reçoit une Schultüte (un cornet surprise) le jour de sa rentrée en CP.
Les belles Schultüten ont été réalisées par les élèves de CM1 et CM2 bilingues. Il était donc important pour eux de les offrir (...)
Jeudi 12 mars au matin, les enfants de CPA sont entrés en classe comme d’habitude... Ils ont croisé les enfants de maternelle qui étaient tous déguisés... Et nous alors ? On ne fait pas Carnaval ?
Mais la maîtresse leur avait réservé une petite surprise : sur chaque table, les enfants ont trouvé un (...)
Ce jeudi matin, les CP se sont rendus à la "Bibliothèque Pour Tous", à quelques pas de notre école. Ils ont retrouvé (ou découvert) leur bibliothèque de quartier ainsi que Chantal, Marie-Claude et Caroline, les "Dames de la bibliothèque" qui les ont chaleureusement accueillis dans leur petit local.
La (...)